La John Rylands Library realizará en 2026 su primera exposición internacional en América del Norte, destacando una colección de papiros egipcios antiguos y promoviendo el intercambio cultural.
La Biblioteca John Rylands se prepara para hacer historia en 2026 al llevar su primera gran exposición internacional a América del Norte. Este evento, que se desarrollará en colaboración con el Harry Ransom Center de la Universidad de Texas en Austin, presentará una de las colecciones más significativas de papiros egipcios antiguos del mundo.
La exposición, titulada Lives and Literacy in Ancient Egypt, se inaugurará en abril de 2026 y ofrecerá una experiencia inmersiva que dará vida a las voces de la sociedad multicultural y multilingüe de la Egipto grecorromana. Entre los objetos destacados se encuentra el fragmento más antiguo conocido del Nuevo Testamento, el fragmento de San Juan, que será exhibido por primera vez en América del Norte. Además, se mostrarán otros papiros raros y artefactos de Egipto grecorromano, que documentan aspectos cotidianos como cartas personales, peticiones legales, hechizos mágicos y textos religiosos tempranos.
La Biblioteca John Rylands alberga una de las mejores colecciones de papiros egipcios antiguos a nivel mundial, un tesoro que nunca ha sido exhibido a gran escala. Esta muestra permitirá al público norteamericano apreciar estos extraordinarios artefactos por primera vez, complementados con objetos clave del Museo de Manchester. Juntos, ofrecerán una visión excepcional de la vida diaria y la vibrante cultura a lo largo del Nilo.
Este proyecto también coincide con la reciente firma de una alianza estratégica entre la Universidad de Manchester y la Universidad de Texas en Austin, así como con el acuerdo formal de Ciudades Amigas firmado en marzo de 2025 entre Greater Manchester y Austin. Esta asociación une dos ciudades en rápido crecimiento tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos, subrayando el compromiso compartido hacia la innovación, la educación y el intercambio cultural que caracteriza a ambas áreas metropolitanas.
La Biblioteca John Rylands también planea presentar una versión adaptada de esta exposición en otoño de 2027. Según Dr. Jeremy Penner, Curador de Manuscritos Africanos y del Cercano Oriente en la Biblioteca John Rylands: “Esta exposición se centra en un material escrito utilizado durante milenios en Egipto, que durante los períodos griego y romano ha sobrevivido en números notables. Estos papiros preservan cartas y documentos que reflejan las preocupaciones cotidianas de las personas comunes”.
Por su parte, el Profesor Christopher Pressler, Bibliotecario Universitario y Director de la Biblioteca John Rylands, destacó que Lives and Literacy in Ancient Egypt abrirá nuevos capítulos en la colaboración académica internacional mientras lleva becas de clase mundial a audiencias diversas. Este evento representa el inicio de lo que promete ser una asociación continua entre estas dos instituciones distinguidas.
La exposición se centra en la vida y la escritura en la sociedad multicultural y multilingüe de Egipto durante los períodos grecorromanos, mostrando manuscritos de papiro raros que ofrecen una visión íntima de la vida cotidiana en la antigüedad.
Una de las piezas clave es el fragmento más antiguo conocido del Nuevo Testamento, el fragmento de San Juan, que se mostrará por primera vez en América del Norte, junto con otros papiros y artefactos de Egipto grecorromano.
La exposición abrirá en abril de 2026 en el Harry Ransom Center de la Universidad de Texas en Austin y posteriormente se presentará en el John Rylands Library en Manchester en otoño de 2027.