Esta semana ha visto el nacimiento de La Conversa, la nueva edición en catalán de The Conversation, una plataforma que busca conectar la investigación universitaria con el debate público a nivel global. Con este lanzamiento, el idioma catalán se integra plenamente en un ecosistema internacional de divulgación científica que tiene un alto impacto social.
The Conversation es un proyecto periodístico sin ánimo de lucro, originado en Australia, que se dedica a publicar artículos elaborados por investigadores y revisados por periodistas especializados. Su principal objetivo es acercar el conocimiento académico a la ciudadanía mediante textos claros y accesibles, fundamentados en datos científicos. Todos los contenidos se distribuyen bajo licencia Creative Commons, lo que permite su republicación gratuita en medios de comunicación de todo el mundo, ampliando así su alcance.
Impacto Global de La Conversa
El impacto y la dimensión internacional de The Conversation son innegables: esta plataforma recibe mensualmente miles de lecturas alrededor del mundo y se ha establecido como un referente global en divulgación científica. Gracias a una red de ediciones internacionales y a la colaboración directa con personal investigador, demuestra que la ciencia explicada con rigor y claridad puede resonar con un público diverso, superando barreras lingüísticas y geográficas.
Bajo este contexto, La Conversa nace con la intención de valorar la investigación realizada en catalán, facilitar su transferencia social y vincularla con los grandes desafíos científicos, sociales, culturales y económicos actuales. Esta iniciativa busca que el conocimiento generado en universidades y centros de investigación trascienda lo estrictamente académico y contribuya a forjar una sociedad más informada, crítica y comprometida con el pensamiento científico.
Nuevas Oportunidades para Investigadores
Para la comunidad investigadora, publicar en La Conversa representa una valiosa oportunidad para obtener proyección y reconocimiento. Las contribuciones estarán firmadas, asociadas a las instituciones correspondientes e integradas en una plataforma internacional ampliamente reconocida. Esto refuerza el valor de los artículos como méritos en la transferencia de conocimiento e impacto social, aspectos cada vez más relevantes en la evaluación de la carrera académica.
A partir de ahora, La Conversa publicará semanalmente artículos originales en lengua catalana, elaborados por investigadores del territorio. También incluirá traducciones seleccionadas de otros artículos internacionales. Esta combinación permitirá ofrecer una perspectiva local con alcance global, proyectando así el pensamiento producido en catalán hacia una audiencia internacional.
Cataluña Impulsa La Conversa
Con este lanzamiento, La Conversa se establece como un nuevo espacio clave para la divulgación de la investigación en catalán, conectado con una audiencia global y orientado a reforzar la presencia del conocimiento académico en el debate público contemporáneo.
Dicha edición ha sido impulsada por la Xarxa Vives d’Universitats, contando con la participación activa de diversas universidades catalanas:
- Universitat d’Alacant (UA)
- Universitat d’Andorra (UdA)
- Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
- Universitat Abat Oliba CEU (UAO)
- Universitat de Barcelona (UB)
- Universitat de Girona (UdG)
- Universitat de les Illes Balears (UIB)
- Universitat Internacional de Catalunya (UIC)
- Universitat Jaume I (UJI)
- Universitat de Lleida (UdL)
- Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
- Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)
A esta iniciativa también se han sumado instituciones como elL’Institut d’Estudis Catalans,L’Institut Ramon Llull,L’Institut Ramon MuntanerylaFundació Catalana per a la Recerca i la Innovació(FCRI), junto con el apoyo institucional delGeneralitat de Catalunya, formando así una alianza orientada a fomentar la transferencia social del conocimiento y promover el uso del catalán en el ámbito científico.
Nueva Visibilidad para La Investigación Universitaria Catalana
No cabe duda que esta nueva plataforma brindará visibilidad a las investigaciones realizadas por los académicos catalanes. La Universitat de Girona ha sido uno de los principales impulsores del proyecto. Sus investigadores han publicado más de cincuenta artículos en las versiones española e inglesa de The Conversation. Ahora podrán difundir sus trabajos también en catalán; un ejemplo es Marc Saez Zarfa, investigador del Grup de Recerca en Estadística, Econometria i Salut (GRECS) quien ya ha compartido su primer artículo titulado: La nostra salut depèn del barri on vivim..
Si (
No(
