El diario español ABC ha destacado en su sección La Tercera el artículo titulado El español, esperanto natural, escrito por el director de la Cátedra FUNIBER de Estudios Iberoamericanos y de la Iberofonía, Dr. Frigdiano Álvaro Durántez Prados. Este análisis presenta una perspectiva académica y geopolítica que posiciona al idioma español como un elemento clave en el actual sistema internacional, especialmente en un contexto donde el inglés domina.
Del ideal de una lengua universal a la hegemonía lingüística contemporánea
El artículo comienza revisando el proyecto del esperanto, creado por el médico polaco Ludwik Lejzer Zamenhof a finales del siglo XIX. Esta lengua artificial fue concebida como un medio neutral para facilitar la comunicación entre naciones, sin las cargas hegemónicas que suelen acompañar a los idiomas naturales. Sin embargo, se argumenta que una lengua artificial enfrenta dificultades para competir con aquellas que emergen de procesos históricos y culturales propios de cada sociedad.
Desde 1945, las preocupaciones planteadas por Zamenhof han cobrado nueva relevancia. El inglés no solo se ha establecido como lengua franca, sino que avanza hacia un dominio global absoluto, respaldado tanto por estructuras de poder político y económico como por influencias culturales y mediáticas. Este fenómeno, presentado frecuentemente como una necesidad comunicativa, plantea serios riesgos para la diversidad lingüística y cultural a nivel mundial.
El español como «esperanto natural» y su proyección estratégica
A nivel cuantitativo, el español es la segunda lengua materna del mundo y ocupa igualmente el segundo lugar en comunicación internacional y el tercero en Internet. Su naturaleza policéntrica —no vinculada a ningún estado hegemónico— refuerza su posición como lengua neutral para la comunicación global.
Estrategia, gobernanza lingüística y proyección global
El texto también destaca la importancia del español como idioma mayoritario dentro del Espacio Panibérico o Iberofonía, que conecta América, Europa, África y Asia mediante las lenguas española y portuguesa. La intercomprensión entre estos idiomas amplía su alcance a más de 900 millones de hablantes.
A diferencia de otros ámbitos lingüísticos dominados por estados hegemónicos —como el anglófono o el chino—, el español carece de un estado rector con aspiraciones dominantes. Además, actúa como eje vertebrador de una civilización hispánica e iberoamericana rica en matrices etnoculturales diversas. Esta combinación le otorga al español una notable neutralidad estructural y capacidad representativa a nivel mundial.
Desde un enfoque prospectivo, el Dr. Durántez aboga por implementar estrategias coordinadas que fortalezcan la presencia internacional del español. Esto incluye su promoción en organismos multilaterales y su adopción por potencias internacionales significativas. También enfatiza la necesidad de desarrollar políticas lingüísticas efectivas que impulsen su uso en regiones con alto potencial demográfico y en espacios digitales.
La Cátedra FUNIBER contribuye así al debate académico sobre la función de las lenguas en el sistema internacional, consolidándose como un actor intelectual clave para articular la Iberofonía y potenciar la proyección del español en el mundo contemporáneo.
Para más información sobre este análisis puede consultar el artículo completo aquí: El Español, esperanto natural.
Si (
No(
