La obra Dear Lady USA, escrita por la jurista y autora gallega Lara M. Cano G., conocida como Sakura PlusUltra, inicia su recorrido internacional en un contexto significativo. Este proyecto comenzó en abril de 2026 con su inclusión en el Salón Nacional Conmemorativo de la Paz de Nagasaki, dedicado a las víctimas de la bomba atómica. La versión oficial en inglés se lanzará el próximo 4 de julio, coincidiendo con el 250º aniversario de la independencia de los Estados Unidos, y se presentará posteriormente en la Feria del Libro de Frankfurt.
Claves de la noticia
Lanzamiento global el 4 de julio
La obra se lanza coincidiendo con el aniversario estadounidense.
Enfoque crítico sobre EE.UU.
Analiza episodios históricos desde una perspectiva jurídica.
Participación en ferias internacionales
Presentaciones programadas en Japón y Filipinas antes de Frankfurt.
El lanzamiento global está diseñado para fortalecer la presencia del libro en librerías destacadas como El Corte Inglés, Fnac y La Casa del Libro. La obra, que combina ensayo histórico y lírica, ofrece una lectura crítica sobre momentos clave de la historia moderna estadounidense, buscando humanizar episodios oscuros desde su fundación hasta hoy.
Análisis crítico y enfoque documental
Dear Lady USA destaca por su rigor histórico y documental, alejándose de opiniones superficiales. La autora aborda eventos significativos mediante un formato que entrelaza lírica con análisis cronológico, lo que permite una reflexión profunda sobre los aspectos más oscuros del pasado estadounidense. Además, ha optado por una edición independiente para mantener control total sobre el contenido.
Aparte de esta obra, Sakura PlusUltra trabaja en su próxima novela histórica titulada Kimonos dorados en el ocaso, ambientada en el siglo XX. Para ello, se apoya en los recursos especializados proporcionados por la Fundación Japón, asegurando así una representación fidedigna de los hechos históricos.
Un recorrido internacional significativo
La trayectoria internacional del libro comenzó oficialmente en Japón, donde fue recibido en el Salón Nacional Conmemorativo de la Paz de Nagasaki. Este reconocimiento subraya su importancia ética al preservar la memoria histórica. La obra incluye cinco poemas traducidos al japonés, facilitando su acceso a lectores nipones y abordando temas sensibles como los campos de concentración californianos y los bombardeos atómicos.
Recientemente, Sakura PlusUltra participó en la 1ª Feria Virtual del Libro de Filipinas, donde se realizó un prelanzamiento exclusivo para presentar la versión en inglés. Este evento es parte esencial del plan para abrir un debate internacional antes de su presentación formal en la Feria del Libro de Frankfurt, programada del 7 al 11 de octubre. En este evento literario global, estará presente bajo el stand especializado gestionado por Mariela Gómez Erro, conocida como Mariellageart.
Vídeos:
Entrevista a Sakura PlusUltra desde Tokio - ''Tu Mejor Golpe''.
Si (
No(
