El Servizo de Normalización Lingüística de la Universidad de Santiago de Compostela (USC) ha lanzado un nuevo kit de terminología destinado a difundir el vocabulario relacionado con la óptica oftálmica. Este recurso incluye términos esenciales, ilustraciones y las Normas UNE que regulan la terminología óptica.
Desarrollado en colaboración con la Comisión de Normalización Lingüística de la Facultad de Óptica y Optometría, el kit presenta un glosario multilingüe que abarca casi 700 conceptos en varios idiomas: gallego, castellano, francés, inglés e italiano. Entre sus contenidos destaca la sección titulada ‘Monturas de anteojos: términos ilustrados’, que identifica las partes básicas de las monturas y proporciona sus denominaciones en diferentes lenguas.
Nueva herramienta para estudiantes y profesionales
La óptica oftálmica es una disciplina que se ocupa de los dispositivos y técnicas utilizados para mejorar la visión mediante la corrección de defectos refractivos del ojo. Para ello, se utilizan principalmente lentes, ya sean estas de anteojos, lentes de contacto o intraoculares.
Este kit no solo servirá como una herramienta útil para estudiantes y profesionales del sector, sino que también contribuirá a estandarizar el lenguaje utilizado en este campo tan específico. La iniciativa refleja un compromiso por parte del Servizo de Normalización Lingüística para promover el uso adecuado del léxico técnico en un ámbito donde la precisión es fundamental.
Impulso a la formación académica
A través de esta publicación, se busca facilitar el aprendizaje y la enseñanza dentro del ámbito óptico, asegurando que tanto alumnos como profesionales tengan acceso a una terminología clara y accesible. La creación de recursos como este kit es esencial para fomentar una mejor comprensión y comunicación entre los actores del sector óptico.
Con esta acción, la USC reafirma su papel como líder en educación e investigación en Galicia, ofreciendo herramientas que potencian el desarrollo académico y profesional en áreas clave como la óptica oftálmica.