iymagazine.es
Actualidad tecnológica    21 de abril de 2026

ESPAÑA

Traducción jurada

La traducción jurada es esencial para la regularización de extranjeros en España

30/01/2026@17:33:00

El Gobierno español ha anunciado un proceso de regularización extraordinaria para hasta 500.000 extranjeros que residen en España, que comenzará en abril de 2026 y finalizará el 30 de junio de 2026. Sin embargo, expertos advierten que muchas solicitudes podrían ser rechazadas por errores formales, siendo uno de los más comunes la falta de traducción jurada de documentos extranjeros. La presentación correcta de documentación personal, como certificados y partidas, es crucial para evitar rechazos. Se recomienda contar con servicios especializados en traducción jurada para asegurar el cumplimiento de los requisitos administrativos y evitar problemas en el proceso de regularización.

Asuntos jurídicos

Preocupaciones legales de los españoles: consumo, empleo y vivienda en el foco

31/01/2026@12:58:00

El Observatorio Jurídico de Legálitas ha revelado un análisis de más de 1,3 millones de consultas legales en España, destacando preocupaciones en áreas como consumo, empleo y vivienda. La banca lidera las inquietudes, con un 60,59% de las consultas relacionadas con gastos hipotecarios y cláusulas abusivas. En el ámbito laboral, los temas de conciliación y autodespido han cobrado relevancia. La crisis del acceso a la vivienda se refleja en el aumento de consultas sobre alquileres. Además, las estafas online se han convertido en el delito más común. Se anticipan cambios significativos para 2026, incluyendo la futura Ley de Crédito al Consumo y modificaciones en permisos laborales.

Igualdad Género

MHJournal recibe reconocimiento por buenas prácticas en igualdad de género

31/01/2026@10:30:00

La revista MHJournal de la Universidad Miguel Hernández recibe la Mención de Buenas Prácticas Editoriales en Igualdad de Género de FECYT, destacando su compromiso con la paridad y el lenguaje inclusivo.

Turismo España

Cristina Figueroa y Pilar Talón, reconocidas entre las 150 líderes del turismo en España

31/01/2026@10:30:00

Cristina Figueroa y Pilar Talón, profesoras de la Universidad Rey Juan Carlos, han sido reconocidas entre las 150 líderes del turismo en España por su influencia y contribuciones al sector.

Televisión España

Movistar Plus+ añade Squirrel, un nuevo canal de cine y series en TDT

29/01/2026@21:02:00

Movistar Plus+ añade Squirrel, un nuevo canal de cine y series de la TDT, al dial 35, ofreciendo contenido familiar y ampliando su oferta audiovisual desde el 29 de enero.

Malaria importada

Desarrollan un test móvil para detectar malaria grave en minutos

29/01/2026@10:33:00

Investigadores de la URV e ISGlobal han desarrollado un test móvil que identifica rápidamente casos graves de malaria importada, mejorando la toma de decisiones clínicas en entornos no endémicos.

Infraestructura ferroviaria

El IoT impulsa el mantenimiento predictivo en las infraestructuras ferroviarias españolas

28/01/2026@17:58:00

El uso de tecnologías IoT para el mantenimiento predictivo en el ferrocarril español se vuelve crucial tras recientes accidentes en Andalucía y Cataluña. Estos incidentes han evidenciado la falta de datos estructurales en tiempo real, lo que dificulta la detección temprana de fallos en las infraestructuras. Empresas como FEELBAT están liderando la implementación de sensores para monitorizar continuamente parámetros críticos, permitiendo diagnósticos dinámicos y alertas tempranas. La modernización de la red ferroviaria y la integración de estas tecnologías son esenciales para mejorar la seguridad y eficiencia operativa del transporte ferroviario en España.

Sostenibilidad Universitaria

La UPV, entre las 250 universidades más sostenibles del mundo según GreenMetric 2025

28/01/2026@16:33:00

La Universitat Politècnica de València se posiciona entre las 250 universidades más sostenibles del mundo en el ranking UI GreenMetric 2025, destacando en educación ambiental y gestión de recursos hídricos.

Tecnología Empresarial

Lanza Nexito Technology: Consultoría SAP e IA para optimizar negocios

28/01/2026@12:58:00

Nexito Technology ha llegado al mercado como una consultora especializada en la automatización empresarial, enfocándose en democratizar el acceso a tecnologías avanzadas como la Inteligencia Artificial y los sistemas ERP. Su propuesta innovadora permite a empresas de todos los tamaños optimizar procesos y eliminar tareas manuales mediante soluciones propias, como Nexito Financial Suite y AI Agents Platform. Con un enfoque en la eficiencia operativa, Nexito busca cerrar la brecha tecnológica entre grandes corporaciones y medianas empresas, ofreciendo implementaciones rápidas y efectivas. La firma opera en España y Latinoamérica, posicionándose como un socio estratégico para directivos que desean maximizar su inversión tecnológica.

Vehículos eléctricos

El 20% de los vehículos eléctricos vendidos en España son de marcas chinas

27/01/2026@20:29:00

Más del 20% de los vehículos eléctricos vendidos en España son chinos, destacando BYD y Tesla como líderes del mercado. La infraestructura de carga también avanza para apoyar este crecimiento.

Permisos paternidad España

España amplía los permisos de paternidad a 19 semanas, un avance significativo en igualdad

27/01/2026@18:33:00

España ha evolucionado de dos días a 19 semanas en permisos de paternidad, promoviendo la igualdad entre progenitores y mejorando la conciliación laboral, aunque persisten barreras culturales y desigualdades socioeconómicas.

Movilidad internacional

U.Porto alcanza récord en movilidad internacional con 2.425 estudiantes en 2025/2026

27/01/2026@12:12:00

La Universidad de Oporto prevé alcanzar un récord histórico en movilidad internacional, con 2.425 estudiantes de 84 nacionalidades para el año académico 2025/2026, superando cifras anteriores.

Inteligencia Artificial

Contrato para mejorar las capacidades de IA del superordenador MareNostrum 5

27/01/2026@09:39:00

Se ha firmado un contrato para mejorar las capacidades de IA del superordenador MareNostrum 5, fortaleciendo así la innovación en IA en Europa y apoyando a startups y pymes.

Exposición fotográfica

Inaugurada la exposición "Spanish files" del fotógrafo José Luis Carrillo en la Llotja del Cànem

24/01/2026@12:40:00

La Llotja del Cànem presenta la exposición "Spanish files" de José Luis Carrillo, que documenta el fenómeno ovni en España durante los años 70 y 80 a través de 30 imágenes y relatos.

Investigación científica

La UMH recibe más de 2,8 millones para 19 proyectos de investigación científica

24/01/2026@12:00:00

La Universitat Miguel Hernández d’Elx ha conseguido más de 2,8 millones de euros para 19 proyectos de investigación en la convocatoria estatal Generación de Conocimiento, destacando su competitividad y calidad científica.