Traducción

Traditur se establece como un foro clave para la investigación en traducción y discurso turístico, con más de 70 ponencias y participación internacional, abordando temas como inteligencia artificial y traductología.

La Unión de Escritores de Rumanía reconoce a la catedrática Catalina Iliescu como "miembro de honor" por su labor en la promoción de la literatura rumana y su contribución cultural.

La Facultad de Filología celebra el I Congreso Internacional en Ética y Traducción, abordando la mediación social y los retos éticos en la traducción ante la globalización.

La Universidad de Córdoba presenta la exposición "La traducción, lengua de Europa", destacando el papel de traductores e intérpretes en la cultura europea, del 17 de octubre al 7 de noviembre.

El concurso Juvenes Translatores invita a estudiantes de secundaria nacidos en 2008 a demostrar sus habilidades lingüísticas traduciendo entre 24 idiomas oficiales de la UE. Las inscripciones cierran el 14 de octubre de 2025.

El Área de Traducción e Interpretación de la UCO ha acreditado el primer nivel del Programa Trébol, destacando su compromiso con las buenas prácticas ambientales y la mejora del desempeño ambiental.

Capgemini Invent presenta BabelSpeak, su herramienta de traducción AI en tiempo real, que ha mostrado resultados prometedores en pruebas con DNB y la Cruz Roja, enfocándose en situaciones sensibles y reducción de costos.

La inteligencia artificial transforma el periodismo, automatizando tareas y mejorando la verificación de datos. Los periodistas deben adaptarse, integrando nuevas habilidades y herramientas para mantener la calidad informativa.

Apple ha bloqueado la función de traducción en tiempo real de los AirPods Pro 3 en la UE debido a problemas regulatorios relacionados con el Digital Markets Act, afectando a sus clientes europeos.

La Dra. Barbara Fuchs analizó la traducción de "Décadas" de Pedro Mártir, destacando su impacto político en la rivalidad imperial entre Inglaterra y otros poderes.